第十五章
珂珂醒来时，兰德并不在她的身旁，太阳早已下山，灯光从门缝里倾泻到房间
里。詹姆士已经回来了，此时正和兰德在厨房里聊得兴高采烈。听到詹姆士的大嗓
门和兰德神采飞扬、意气风发的说话声，珂珂羞涩地将她的手收了回来，整个人都
钻进了床单里。
两个男人正在谈论珂珂。兰德用一切赞美之词极力赞赏她，詹姆士则故意以嘲
弄的言语调侃着充满幸福感的兰德。交谈中，数次传来夹杂着拽啤酒罐拉环的声音，
谈话也愈发变得热烈激昂。
珂珂确信，他心爱的人不会离开自己，听着心爱的人在近处欢笑的声音，她感
到非常安心。珂珂过去也曾体验过这样的幸福。兰德的笑声在珂珂的耳边荡漾着，
她悠然地拿起了一支香烟。
她抽着香烟，又想起了利克，想起了他那寂寞的背影。在珂珂的记忆中，利克
在她面前走动时的身影，已经变得遥远而模糊。对他来说，家已经是可回可不回的
地方。长期以来，她所看到的始终是他外出的背影。
珂珂知道，当你爱上一个人时，爱会唤醒心中沉睡的幸福，而利克却早已忘了
这回事。或者说，他根本就不知道有这种事的存在。珂珂在想，自己在与他共同生
活的这几年中，他是否曾经为了幸福尽过自己的努力呢？是否曾经为了让对方从自
己身上获得幸福而尽过努力呢？珂珂总是渴望能从对方身上获得幸福，同时也希望
自己能为对方提供幸福。但是，利克从来没有这么做过，也不曾对她有过这样的期
望。在爱情攻防战中，利克既不守也不攻，对战果丝毫不感兴趣，这让珂珂感到非
常困惑。在她看来，利克是个可怜的人，由于他毫无主动性，也不懂得付出的喜悦，
所以，两个人的关系才走到了尽头。当珂珂低声说出“走到了尽头”这句话时，她
不禁愕然。难道说，利克一直都在等待着这个尽头的到来？如果真是这样，那么，
她就犯了一个错误。珂珂在想，在最后的这几个月中，难道他不提出和自己分手是
他体恤与包容的表现？不，这不可能！他不可能不挽留她。珂珂感到非常困惑，她
在想，这段关系是由她开启的，最后又将由她划上句号，自己在这个过程中都做了
些什么呢？尽管她正在和兰德展开一段新的爱情，但这个问题还是让珂珂焦躁不安。
即使这是一种失败的经验，但她与利克之间的这段关系，还是在她的心里留下了一
个很大的伤口。
“珂珂，你醒了吗？”
门突然打开了，兰德把头探进来问道。珂珂看见他背后的詹姆士，慌忙将床单
往上拉到脖子下面。詹姆士笑眯眯的，似乎已经做好了准备，要接受室友的新恋人。
他和蔼的态度让珂珂紧张的情绪缓和了许多。珂珂对兰德说道：
“等一下，我穿好了衣服就出去。”
珂珂穿上衣服，对着桌旁的大镜子照着自己。脸上的妆已经完全脱落了，可镜
子里的珂珂，站在微暗的屋子里，心满意足地体验着幸福。珂珂发现，在心爱男人
的呵护下，她全力地回报他的爱意，这种爱与被爱比任何化妆都要好。珂珂的头发
有些紊乱，一根根发丝翘了起来，就像受到了厨房里那两个可爱男人笑声的吸引似
的。她随便拢了拢自己的头发，又抹了抹口红。她盯着镜子看了一阵，对着镜子里
的自己说道：我再也不回头了！这是她心中早已想好的决定。这时，珂珂突然感到，
兰德的气味在四周弥漫着，与屋内调频音乐非常和谐。她走近镜子，将额头抵在镜
子上。可是，兰德的气味让她想起了利克的体味，令她烦恼不安，她决心从今天起
要告别那悲惨的气味，再也不让它缠绕在自己身上。
“总之……”
兰德仍在喋喋不休地说着。
“就是对她痴迷。”
詹姆士笑着看着珂珂。珂珂只苦笑，继续喝着酒。在这个与厨房相连的小起居
室里，并没有放桌子，两个男人一直用烫衣板来代替桌子，一些喝的吃的都放在这
个平台上。兰德很兴奋，他不停地嗑着葵瓜子。珂珂看着他，感觉他就像一只松鼠。
詹姆士一直在扮演听众的角色，当他听到兰德说出很有趣的话时，就发出由衷的笑
声。珂珂感到兰德是个很受欢迎的活泼开朗的青年，詹姆士真心地喜欢他这个朋友，
同时，她也了解到兰德在他的生活圈子中的位置。
mpanel(1);
“珂珂，你和那个男人的关系现在打算怎么办？”
詹姆士当着兰德的面，突然提出这样的问题，让兰德一阵慌乱。从詹姆士的灰
色眼睛里可以看出，他并没有丝毫嘲讽的意思，珂珂虽然面有难色，但还是敞开心
扉地答道：
“我还没有跟他分手，但是，我们已经不可能再继续下去了。我喜欢兰德，我
希望和他在一起，没有他不行。”
“他儿子怎么办？”
“我希望和兰德有个全新的开始。我原以为有很多的问题等着我去处理，其实
并不是这样。现在，我非常清楚，关键在于我的心情。他儿子已经知道兰德的事了，
虽然我一直希望能为他做些什么，可是想想，我又能为他做什么呢？过去，我总以
为自己很有能力，那是自欺欺人。我还以为自己不可能爱上兰德，可现在却离不开
他了。人心真是难以捉摸，就连自己都搞不明白自己。我会告诉利克，我已经爱上
其他男人了，爱的幸福已经完全占据了我的心。”
“也不知道最后的结果会怎么样。”
兰德转过头，真挚地看着珂珂，严肃地说道：
“希望你不要勉强自己。”
“谢谢，在与你的问题上，我并没有勉强自己。今天下午，我们在床上的时候，
我的感觉真是好极了。”
詹姆士在一旁嘲弄地吹起了口哨。珂珂一边往嘴里送了一颗新鲜的草莓，一边
笑嘻嘻地望着羞得满脸通红的兰德。她在想，他怎么有如此的魅力，能够抓住女人
的弱点。珂珂一边想着，一边不由自主地抓了一颗草莓送到兰德的嘴里，他很自然
地张开嘴，把草莓吃了下去，对她报以感谢的目光。他的眼睛完全染上了这种色彩，
似乎随时都准备接受她的感激。
第二天，珂珂穿着向兰德借的一件衬衫，直接到办公室去上班了。一进办公室，
朱蒂就立即靠了过来，问道：
“听说你昨晚没回去，是真的吗？这是什么呀？瞧你穿的衬衫，你什么时候喜
欢上拉尔沃·罗兰的衣服啦？我怎么不知道这个衣服最近很受黑人男孩的欢迎。”
“你怎么知道？”
“有什么年轻男孩的事，尽管问我好了。”
“我问的不是这个，你是怎么知道我没回家的？”
“都快出寻人启事啦。”
珂珂焦急地望着朱蒂。朱蒂笑着用手抱住她的肩膀，装模作样地对她说：
“杰西好像很担心你，他和戴利尔四处去找你。你知道，戴利尔长得就像个大
人，所以就到你常去的酒吧找你去了。”
“戴利尔怎么会知道我常去哪些酒吧呢？”
朱蒂笑着望着珂珂，那样子就好像做了什么恶作剧似的，正在一旁等着人家发
现。珂珂不知道朱蒂的真实意图，只好一言不发地望着她。
“啊，我都快忍不住啦！珂珂，我真想告诉你啊！”
“是吗？”
珂珂在想，如果在这个满脸笑容的女同事身旁，站着那位身材高大的少年，该
是怎样的一副情景呢？珂珂默默地想着。
“啊，上帝。”
珂珂自言自语地说道，用手捂着额头。
“别那么吃惊，这种事情还轮不到老天出面吧。”
“我真不敢相信。”
“有什么不敢相信的？”
“你知道戴利尔那孩子才多大？和杰西同岁！我真想像不出会有这种事情。”
“戴利尔跟杰西可不一样，无论是在生理上还是心理上，他完全是个成熟的大
人。”
朱蒂意味深长地望着珂珂笑道。
“你怎么一点罪恶感都没有？”
“你这话说的，两个人谈恋爱为什么要有罪恶感？挨得上吗？”
“如果戴利尔的妈妈去告你，说她的儿子被你这个精明强干的女人强暴了，你
该如何解释？”
“我就告诉法官，在我强暴他之前，他把手伸到我的裙子里去了。”
看着朱蒂面不改色心不跳地为自己辩护，珂珂惊讶得一句话都说不出来，只是
傻傻地望着她。当两个人的眼睛对视时，她们都忍不住笑了起来。
“你是说那男孩子是自找的？你怎么一点都不反省自己。”
“是吗？”
“你老实交待，你这一个有夫之妇是怎样骗高中生的？”
“我早就告诉你，你不知道我憋得有多难过，这样秘密恋爱实在是太痛苦了。”
“什么恋爱？别糊弄人了。”
朱蒂从头开始说开了。
“你还记得第一次见到杰西的事吗？”
珂珂第一次见到兰德的那个傍晚，当时站在吧台里的有个俊美青年。那个俊美
青年此时正在和自己热恋，而朱蒂也在和另一个像大人一样成熟的少年在谈恋爱。
“这么说来，都是从那个时候开始的？”
“是的。”
朱蒂说，那天戴利尔把电话号码告诉了她，他们两个就这样开始交往了。这是
多么浪漫啊。一个男孩走到你面前，递给你一张纸条，让你打电话给他，然后两个
人就这样开始约会了。她已经好久没有遇到这样的事了，真是太浪漫了！朱蒂滔滔
不绝地说着，眼里闪着兴奋的光芒。
“可是，你比他大十多岁，还是个有夫之妇，要不是这样，那确实是很浪漫啊。”
珂珂的话中带着几分讽刺。在珂珂看来，婚姻是非常神圣的，面对眼前这个背
叛婚姻却沾沾自喜的女友，她真是难以置信。但是，珂珂对她直率的态度也很羡慕。
朱蒂与男人的交往是非常不认真的，因此，她是不会让自己陷入痛苦的。她虽然不
会给自己带来痛苦，但也不可能有什么幸福。在她心目中，幸福只是一块未经雕琢
的石头，而一块未经雕琢的石头永远都只能是一块普普通通的石头。珂珂无法判断，
自己和朱蒂究竟谁对谁错。无论如何，像自己和朱蒂这把岁数的人，对自己的人生
态度是不可能重新选择的，谁也不可能强迫朱蒂像自己这样去爱一个男人，自己也
不可能像朱蒂那样去找个高中生做情人。所谓的大人，就是能按照自己的意图去做
的人。
“你打算怎么办？和戴利尔交往，最后的结果是可以想像的。你这种女人，不
会和丈夫离婚吧？”
“正因为这样，所以才让人惊心动魄。”
“我才不要这种爱情呢。”
朱蒂凝望着珂珂，充满了同情与怜悯，在她眼里，珂珂仿佛是一名未谙世事的
女孩。如果让朋友担心忧虑，珂珂会感到很过意不去。
“珂珂，你何不让自己轻松轻松，生活得随意一点呢？处事过于认真是你的缺
点，可以说也是你的优点。只不过你把自己的优点都用到别人的身上了。”
“你真认为我过于认真吗？”
“嗯。你太尊重别人了。其实，爱情这东西，是一种利己的情感，你在面对爱
情的时候，一开始就完全排除了利己的成分。所以说，你这个人，很难得到男人带
给你的幸福。”
“对我爱的男人，我愿意全心全意地为他付出我的爱。”
“既然这样，你也有理由让对方付出所有的爱啊。可是，天底下根本就没有这
种男人。我倒忘了，汉堡王那个男孩子现在怎么样了？”
“他有能力，而且是个懂得付出的人。他曾经很肯定地告诉我，其实爱情是一
种道具，它可以让人感到幸福。我想，他是真心爱我的。所以，我也希望自己能真
心爱他。可是现在还不能。”
“利克那种男人，还是和他分手吧。”
“别这么说。朱蒂，我真不知道该怎么办？我打算今晚上把兰德的事告诉他。
可是一想到这事，我的腿就发抖。”
“上帝啊，我把我和戴利尔在一起的事告诉你，是想让你也快乐快乐，可是和
你多说了几句，连我都变得严肃起来了。珂珂，我告诉你，连女人都不知道疼爱的
男人，是算不上男人的。”
“那么，连一个男人都无法好好珍惜的女人，又算什么呢？”
对于珂珂的反问，朱蒂只是眨眨眼睛，微微一笑。珂珂心想天底下肯定不会有
男人憎恨这种女人的。想着，不禁用手戳了下朱蒂的头。
快下班的时候，朱蒂提议要去喝杯酒，她对珂珂说：
“我们几个女人好久没有在一起喝酒了，今晚一起去喝杯吧。”
珂珂拒绝了朱蒂的邀请，拖着沉重的脚步独自回家了。一路上，珂珂心情沉闷，
好几次都停下了脚步。每当她停下来的时候，就感到自己仿佛站在一条分界线上，
她面临着向自己挑战，如何才能让自己在肉体上和心理上越过这条分界线而不留下
任何痕迹呢？在这几年中，珂珂脑海里曾经出现过无数次挑战的念头，却从未真正
地付诸行动。现在，她的脚终于抬起来了，要试着跨越这条分界线。就这样，她一
路上走走停停又停停走走，终于来到了公寓门口。
珂珂正要用钥匙开公寓的门，突然一只黑猫从屋里蹿了出来。
珂珂一惊，然后俯身将猫抱起，当她抬头时，看见杰西正站在门口冲着自己笑
嘻嘻的。
“这猫是哪来的？”
“人家送给我的。”
“谁送的？”
“瑞茜奶奶。”
那黑猫就像所有的宠物猫一样，毫无戒心地趴在珂珂的怀里。
“你喜欢它吗？”
珂珂点点头，把怀里的黑猫还给杰西。猫柔软的躯体让人感到很可爱，珂珂还
想将它留在怀里玩一玩，但又立刻打消了这个念头。在这种场合下，她没有理由和
猫亲昵。一想到昨天杰西为自己担心了一整夜，见到她之后却只字不提，让她感到
心里非常不舒服。她一边笑着，一边看着手里抱着猫的杰西，猜测着他此时心里在
想些什么。
“它的名字叫忍者。以后我们两个人每天要轮流喂养它，还要照料它大小便。
待会儿还得去帮猫咪买些新沙子。”
“杰西，我……”
“瑞茜说，别到转角的那家杂货店去买，据说他们卖的沙子不好，要到电影院
对面那家去。”
“我有话对你说。”
“猫食也一样，也要到电影院对面那家去买，那里的品种很多。”
“杰西！”
“我刚才还到‘西尔比亚’去向那儿的女服务员要了一些鱼头和鱼骨头呢。”
珂珂见杰西说得没完没了，实在是没有办法，只得把准备对他说的话留到以后
再说了。珂珂打算先换了衣服，然后转身就朝卧室走去。杰西在她身后，担心地望
着她的背影。
一踏进卧室，珂珂突然感到一种不可言状的情绪像波涛一样在她的胸口沸腾。
仅仅只有一个晚上，这卧室就不再是自己睡觉的地方了。珂珂站了片刻，神情呆滞
地望着依旧紊乱不堪的床和随手扔在地板上的衣服。
“珂珂，你能不能陪忍者玩一下？”
听到杰西的声音，珂珂猛然回过神来，杰西不知什么时候出现在珂珂的背后。
她回头一看，杰西正在冲着自己笑，笑得很不自然，脸都扭曲了。
“对不起，杰西。我……现在……不能玩。”
“没关系。”
杰西回到自己的房间去了。珂珂知道，杰西心里很不踏实，他已经猜想到她想
要做什么了，这也是没有办法的事。此时的珂珂，已经不再因这卧室里熟悉的气味
而无法自拔了。她想起过去和利克在这里共同营造出来的种种喜悦，不禁用双手掩
住了自己的脸，自言自语地说道：“我绝不是个不幸的女人！”她深深地感到，这
里的空气透着一股陈旧的气味。这是为什么呢？当一个人历经蜕变成为一个新人时，
为什么会觉得过去的男女关系那样陈腐呢？珂珂深切地体会到，人与人之间的感情
想做到与时俱进，是天底下最难的事情。她对于利克的感情，就像凝聚在卧室里的
夜露一样，但夜露形成的湿气，却一直困扰着她的心。昨天晚上这间卧室空了一个
晚上，这让珂珂更加体会到自己过去爱利克有多么深。但是，自己的情感却无法像
夜露一样滋润他的心。看着床单上的褶皱，还有像奶油卷一样被卷起的软塌的毛毯，
珂珂在想，我曾希望能和利克躲在这屋里不受外界任何干扰，好好地过自己的日子。
如果利克能诚挚地接受我的爱意，也许他已经体会到爱情带来的喜悦，他会体会到
金钱、华服、宝石等贵重物品对他的喜悦都不再有意义，惟有目光对视才是最温暖
的世界。也许，当他体会到某个人的目光岌岌可危时，另一个人的目光却能给予温
暖，无形的爱情可以拯救一个孑然一身的人，这正是人与人之间最原始的法则。
珂珂想，我一直追求的并不是什么稀世珍宝，只需要我所爱的人懂得如何接受
他人感情，这样，他就很会懂得如何接受我的爱情，他就会觉得取悦于她是何等地
容易。在爱情方面，珂珂绝不是个充满欲望的女人，她不过是希望在自己付出爱情
的同时，也能得到一份等价的爱情回报。所谓的等价，也很简单，只要符合她的感
觉就行了，即使她所认定的爱情在他人看来是不相称的爱情交换，她对自己全心全
意的付出也在所不惜。因为爱情的价值是由爱情本身来定义的，说得极端一点，即
使男人对她付出的爱只报以无言的凝望，或者只是在她脸上用手指轻弹上一两下，
她也同样会感到心满意足。因为她将这些回报都视为无可替换的珍宝，而这些小小
的动作却给了她赖以维持生存的力量。
她打开衣柜，挑出一些上班穿的衣服和鞋子，装进行李箱里，短时间内她不想
再回到这个家。珂珂原本打算和利克谈一谈，可是他这会儿不在家，也不知道他什
么时候才能回来，如果在这儿干等着，她担心会出现什么意想不到事情。于是，她
决定离开这个家，如果有什么事情，以后再说。她想，即使现在利克回来了，也是
醉醺醺的。珂珂希望他们两个人之间的最后一次谈话，能在一个没有酒气的氛围中
进行。
珂珂就像着了迷似的，又开始将自己的内衣、首饰和香水瓶等物品放进皮箱里。
香水一共有三瓶，珂珂犹豫了片刻，取出了其中利克最喜欢的那种香型的放回到梳
妆台上。珂珂明白，自己这种刻板的举动一直是让利克透不过气来的一个主要原因。
但是，时至今日，珂珂也无法改变自己，因为她的作风和为人处世的态度，很早以
前就已经定型了。
突然，从杰西房间传来猫叫的声音，听起来很凄凉，几乎近于哀嚎。珂珂猛然
回过神来，收拾行李的手又止住了。
“杰西，我可以进去吗？”
珂珂推开杰西的房门。
“你在干什么？”
“没干什么。”
杰西这会儿正把猫放在空水槽里，打算盖上盖子把猫关起来。
珂珂从杰西手上抢走了盖子，把受惊的小猫抱了起来。
“你在干什么？怎么把它塞到这么小的地方？它又不是鱼。”
“它想要逃跑。”
“就算是这样，你也不能把它放到那里面啊。别把它吓坏了，你瞧它多可怜。
猫和鱼是不一样的，你知道吗？”
“那当然。”
“那你怎么还……”
杰西悻悻地在地板上坐了下来，抬头望着珂珂，很不高兴地说道：
“不关你的事，这是我的猫。它想逃跑，我才给它找了间屋子。”
杰西说着，起身想从珂珂手中把蜷成一团的猫抢回来。猫受到惊吓，立即发出
哀鸣，跳到地上，钻进了珂珂和利克的卧室。杰西脸上被猫挠了两道爪痕，血从伤
口处渗了出来。
“不要紧吧？”
珂珂心痛地用手去摸杰西的脸，被杰西推开了。杰西用自己的手背将血擦去。
“那是我的猫，把它关在哪里是我的自由，用不着你管，这是惟一属于我的东
西。”
杰西说着将头低了下来，从他的声音之中，流露出了一种与他年龄不相符的孤
独。珂珂将手放在他的肩上，示意他把脸转过来面对着自己。杰西睁着眼睛，那眼
光让人看了比猫还要恐惧。
“那是我的猫，忍者的名字也是我给它取的。”
珂珂再也抑制不住内心的激动，紧紧地抱住杰西。
“可是，已经晚了，忍者已经讨厌我了。珂珂，为什么我会一无所有？没有一
样东西是属于我的。”
“你有的。”珂珂小声地说道：“你拥有的东西多着呢。”
“不，我想要的是活东西。我想要的是能和我说话、对着我笑的东西，要永远
和我在一起。”
珂珂一时不知该说什么好。
“珂珂，你要走了，是吗？”
珂珂含糊地点点头。
“我跟你一起走，好吗？”
珂珂很为难，不知该如何回答。杰西用手搂住珂珂说道：
“开玩笑的，我只是开个玩笑。”
“对不起，杰西。”
“你不用说对不起，我也很想离开这个家，可是我又不能丢下爸爸。珂珂，我
很理解你的心情，我想，你此时也和我一样。下决心离开这里真是一件很难的事，
对吗？世界上再没有比丢下自己的爸爸更难做到的事情了。”
珂珂抑制不住自己的激动，她终于哭起来了。
杰西轻轻地抚着珂珂的背。珂珂本想紧紧地搂住杰西，但杰西的个子比她高出
了好几英寸，反而被杰西紧紧地抱着。
“你还会回来吗？”
珂珂仰着脸望着杰西，点了点头。
“我想自己一个人好好地静一下，我打算到朋友家去暂时借住一阵子。我一定
会回来的。和利克连个招呼都不打就走，我做不到。”
珂珂说完，仍在杰西胸前靠着。过去的这几年，利克留给珂珂和杰西的记忆是
相同的，尽管他们两个人没有血缘关系，但杰西已经成了她最亲近的人之一。
“你和朱蒂联系过没有？你知道她和戴利尔的事了吧？”
“已经知道了，戴利尔那家伙简直对那个女人着迷了。”
“也没什么不好的，一个人也只有在年轻的时候才会为爱痴迷。”
“你也很年轻啊，珂珂。”
“谢谢你。可是，人的年岁越大，快乐就会变得越来越不重要。”
“你是在说我爸爸吧。他刚开始交往的时候总是一味地追求那些会把快乐抹煞
的东西。”
珂珂抬起头望着杰西。
“怎么搞的，我倒成了孩子。”
“不好意思。”
珂珂接过杰西递过来的纸巾，擤了擤鼻涕。
“珂珂。”
“嗯？”
“你知道我最想要什么吗？”
“不知道，是什么？”
“孩子！”
珂珂惊讶地望着杰西，目瞪口呆。
“我想要孩子。”
“为什么？”
“如果我有了孩子，我一定会好好疼爱他的，好好地抚养他。”
珂珂擦着眼泪，忍不住笑了起来。杰西露出羞涩的笑容，推了一把珂珂，催她
进卧室。见到床上散乱地放着珂珂的内衣物品，杰西有些尴尬，犹豫了一下，然后，
也开始帮着将其他套装、衬衫等衣物装到行李箱里。
“你成了同谋犯了。”珂珂说道。
杰西咬了咬嘴唇：“现在还说不准。可是，能够照顾爸爸的，除你之外，没有
其他人了。”
珂珂没有吱声，转身去了厨房。不一会儿，珂珂端了两杯酒过来。
“我也喝吗？”
“你不是挺能喝的吗？”
杰西笑着接过了酒杯，和珂珂碰了碰杯子。
“杰西，你要记住，现在还不能有孩子。”
“嗯，戴利尔说他知道怎样做就不会有孩子。”
“朱蒂也会知道的啊。”
两个人说着，不由得笑了出来，然后，各自将杯中的酒一饮而尽。这时，忍者
从床下战战兢兢地探出头来，不可思议地看着他们。






第十六章
珂珂拎着行李箱，途中换乘了一班巴士，然后来到了市区。珂珂下了车，去了
常去的拉雷兹·塔密酒吧。珂珂向她熟识的服务生要了一杯马爹尼，将行李箱寄放
在吧台，然后到楼下的电话亭去打电话了。珂珂迅速翻了一下记事本，便往电话里
投下一枚硬币，拨了电话号码，电话是打给马奇住的公寓的。
马奇接起电话，听到是珂珂的声音，兴奋得欢呼了几声。珂珂向马奇说明事情
的始末，然后问道：
“今晚住你那儿方便吗？”
“当然！你怎么会想到来我这儿？为什么不是去找他人呢？”
“不好意思，他那边还有室友啊。”
“对我就好意思了？
“你又没有室友。”
“室友是没有，情人倒有一个。”
珂珂顿时迟疑起来，沉默了半晌。马奇像是在安慰珂珂似的，和蔼地笑道：
“别担心。好久没见到你还挺想念你的。另外，我还想介绍我的新情人让你认
识一下，你赶快过来吧。”
“我这会儿在拉雷兹·塔密，你来接我吧。”
“什么？我离你那儿挺远的，你过来吧。还记得怎么走吧？”
“我不想拎着行李箱一路走到你那儿去。求求你啦，马奇，你就骑自行车来一
趟吧，救救我啦。”
马奇嘀嘀咕咕地发着牢骚，但心里还是挺自豪的，因为珂珂遇到困难时竟然向
他求助。马奇知道，珂珂肯定是遇到困难了，否则，她是不会轻易求人的。天一亮，
日常工作还必须照常进行，但是，这么晚了，还需要有人来安慰她。马奇知道，珂
珂需要的不是她所爱的男人，也不是亲如姐妹的女友，而是我马奇。马奇把情况告
诉了自己情人，要去带一个很重要的朋友回来，然后推着自行车就出门了。
珂珂回到酒吧，在座位上坐下来后，一口喝干了马爹尼，然后点上了一根香烟。
她只觉得喉咙深处火辣辣的，就像着了火似的，泪水几乎都要出来了，她强忍着。
珂珂想，我终于跨越了那条横亘在我心里的界线。这时，她又开始想像起来，利克
醉醺醺地打开卧室的那扇门，发现自己的身影已经从卧室里消失了，真不知道他会
作何反应？他会认为我犯下了重大过失？他会不会因此反而感到松了一口气？他会
不会更加恣意地举杯狂饮？从今以后，谁来帮他洗那些脏了的衬衫？他会自己洗吗？
也许他会用那恐惧不安的手指，将洗衣粉倒进洗衣机，就像他与珂珂邂逅后的第二
天早上那样。当时，他脸上浮现着两种表情，一种是与珂珂相遇的喜悦，另一种则
是后悔，他懊悔自己又在让历史重演，明明知道这是一出一开始就知道结局不好的
戏，却还要让它继续演下去。当时，利克无法在两者之间做出抉择，于是就由珂珂
决定了。珂珂在想，当时自己想必是满怀信心地微笑着，为利克让自己做出选择而
感到高兴，她认为利克和自己在一起，一定可以开始一种新的生活。
珂珂用手抵着额头，想着想着，忍不住呸了一口。她后悔自己为什么当时会有
那种想法？在那之前，珂珂从没遇到过像利克那样的男人，也从来不知道男人会像
利克那样一开始就想到了幸福的末日。当时，她并没有发现，幸福可能会让隐藏的
不安变得越来越大；她也不知道，每个人对爱的付出和接受的速度是不一样的。
“嘿，一个年轻女孩独自在这儿喝闷酒，真没劲！”
还没等珂珂回头，马奇就已经在她面前坐了下来。
mpanel(1);
“麻烦给这位小姐换一杯，再给我一杯冰镇的马尔卡利达鸡尾酒。”
马奇向服务生要完饮料，回过头来猛地用手捧住珂珂的脸，说道：
“女孩子，怎么啦？这么没精神。”
“你这种男人，有了新情人，沉醉在幸福之中，是不会理解我的心情的。”
马奇哈哈大笑。珂珂看着马奇如此开怀，烦躁的心仿佛舒缓了许多。珂珂终于
明白，为什么自己会在许多朋友的电话中选择了马奇，当与马奇在一起的时候，他
能让人敞开心扉而毫无顾忌。
通常，朋友相处，越是重要的朋友，越是想要好好地相处，越会有顾忌，生怕
让朋友为自己担心、害怕。马奇的确与众不同，和他在一起就不会有那么多的顾虑。
也许这与打扮的形象有关，也许这就是一个爱好问题，因为他愿意给朋友当垃圾桶，
心甘情愿地接收朋友的心情垃圾。总之，现在珂珂最需要的，正是一颗温暖而不带
有任何批判的心。
“马奇，什么时候有新情人的？”
“才开始在一起生活，只有三个礼拜。他是个很不错的男人，还是个艺术家呢。”
“至于吗？没准还是个意大利后裔呢！”
“正是。”马奇耸了耸肩，对珂珂做了个鬼脸。
在马奇的情绪感染下，珂珂也笑了起来。
“算你行。真是一点都没变。”
“是我眼光好，我对自己的审美观绝对有自信的。”
服务生将饮料送到两个人面前，马奇向珂珂举起杯子，问道：
“我们为什么干杯？”
“我也找到喜欢的人了。”
“好，就为那个男人。”
“也为你的艺术家。”
两个人碰了杯，各自默默地饮着酒。马奇看出珂珂心事重重，但他并不急着让
她放松心情。马奇非常清楚，不管有什么苦恼，还得顺其自然，这是治伤疗痛的最
佳方法。
“我这个人真不是放得下的人。”珂珂突然冒出这句话来。
“你还担心他吗？我说的是利克。”
“也谈不上什么担心，该怎么说呢？我总觉得突然就这么离开，是不是太不够
意思了，他一定会很生气的。”
“那也没办法。你今天之所以这样，他也有一部分责任。你的新情人如果知道
你会拎着行李箱到这儿来喝酒，他肯定高兴坏了。”
“可不是吗？”
“能看到别人高兴，真的是一件好事。尤其能给对方带来愉快，那种喜悦就更
让人开心了。珂珂，从现在起，你就这么想，你已经有了新的喜悦，总不至于还要
为别人担忧吧？”
珂珂心想，还是马奇说得对，自己为什么要那么固执呢？为什么要一厢情愿地
帮助别人呢？一个人的精力是有限的，兰德非常明白这一点，所以希望让自己的生
命充分享受幸福。珂珂一直认为自己能帮利克一把，现在她发现，自己实在是太不
自量力了。
“他都酒精中毒了。每次吐完以后都是我来收拾，我真是讨厌到了极点。更让
人难以接受的是，他还和其他女人上床，他简直让我绝望了。说出来你都不会相信，
他已经很长时间不和我一起出去吃饭了，周末也老是自己一个人出去，太不像话了，
我真是无法忍受。可是……”
“可是什么？”马奇不解地看着她。
“没有一个人让我这样真切地爱过他，从来没有过。”
珂珂不禁为自己的话感到惊愕。是的，真是这样，利克会让她感到她是在真正
地爱着一个人。可是，天下还有比这更能让人有优越感的吗？在和利克共同生活的
日子里，珂珂感到，爱人所产生的优越感，要远比被爱所产生的优越感强烈得多。
“他从来想不到让我快乐一点，和他在一起，我感到真累。可是，我也知道，
他比我还要累。因为经过这几年的接触，我一直无法让他真正地爱上我，而他却不
得不将自己的时间浪费在我身上。我想，这几年中，我是心甘情愿地为他付出，在
我俩的关系中，我是单方面地在驱使他。”
珂珂的这种感觉真是让人难以置信，她用一种求助的眼神望着马奇。
“如果下次见到他，你想跟他说些什么呢？”
“说……谢谢。”
珂珂满脸呆滞，马奇用手托着她的头，让她到自己的身边来。
马奇说了句：
“你是个好女孩！”
两个人随后又各自点了一杯饮料，喝完之后就一起离开了酒吧。珂珂不再感到
迷惘，他们一边走一边谈论马奇的新情人。两个人来到马奇的公寓，随着门铃声响，
出来一个开门的男子，长相和给人的感觉竟与迈克非常相像，珂珂很惊讶，忍不住
用手捅了捅身边的马奇，说道：
“你的眼光还真是没变。”
马奇笑了笑，接着换了个话题。为了让自己的新情人和心情好转的女友第一次
见面时彼此留下一个好印象，马奇尽了很大的努力。
第二天，珂珂睁开眼睛时，天色还没亮，只有一抹微光。为了不吵醒睡梦中的
马奇他们俩，珂珂从躺椅上轻轻地滑了下来，蹑手蹑脚地走到电话机旁。地板的凉
意留在珂珂的光脚丫上，一扫脑中的睡意。啊！新的一天又开始了。
珂珂拨通了兰德的电话，接电话的是詹姆士。
“对不起，我吵醒你了吗？”
“没有啊，我正要出门去参加运动会。兰德他还在睡觉，要不要叫醒他？”
“不用了，让他睡吧。麻烦你留个言，就说我换住的地方了，现在住在D 大道
的一位朋友家里，傍晚的时候，请他在你们工作的那家咖啡店等我。”
“就这样几句话？要不要再加一句‘我爱你’？”
“你是不是太热情了？詹姆士。谢谢你的帮助。”
珂珂想像着兰德熟睡的模样，心里不觉一阵紧张，一股甜蜜的感觉顿时涌上心
头。兰德脸上的表情，肯定像盛开的睡莲一样清新无邪，不沾一丝人世间的污泥，
让人百看不厌。珂珂想，如果这个世界上的人沉睡时的脸都能这样就好了。可是，
偏偏有很多人睡觉时也露着苦闷的表情的。睡觉是惟一可以远离杂念与世故的时候，
可是，还不知有多少人，就连睡觉的时候都无法返璞归真、流露童真。
珂珂犹豫了片刻，还是拨通了杰西的电话。电话铃响了三声之后，没想到接电
话的竟是利克。珂珂还以为他这时会烂醉如泥地躺在床上熟睡。电话那头嘶哑的声
音让她惊慌起来。
“珂珂，是你吗？”
“……”
“你在哪儿？”
“在朋友家。”
“什么时候回来？”
“我不会再回去了。不过，我还会和你见一面的。”
“你在开玩笑吧？”
“这是真的。”
“算了吧，我知道你肯定是在开玩笑，只是个玩笑而已。你能离开这里吗？”
“我已经另有所爱。”
沉默了一会儿，利克突然大笑起来。在那笑声的背后，传来了玻璃杯中冰块撞
击的声音。
“别开玩笑了，怎么可能有其他男人呢，你根本就离不开我的嘛，再说，你也
没什么地方好去啊。这个世界上男人多的是，可是你真正想要的，只有我。还是尽
早回来吧。你说你另有所爱？简直是天大的笑话。你说说，你们是什么时候认识的？
昨天晚上？才一个晚上，就喜欢上人家了？那男人说过要你吗？人家愿和你一块生
活吗？你们在一起只不过是一夜情罢了。”
“我们很久以前就在一起了。”
利克又是一阵哈哈大笑。
“这是真的，我真的要离开你了。我喜欢那个男人，我已经爱上他了。”
“哼！你也太喜欢‘爱’了，我都听腻了。我想，你也知道，我都听腻了，所
以就打算另外找个男人，好让他接着听你说。是这样吗？一天到晚就是‘爱’呀
‘爱’呀，你倒是说说看呀，什么叫爱？拿给我看看啊！”
“那决不是你能看得见的。”
利克生气得“呸”了她一声，开始叫骂起来。
“你又喝醉了，我跟你再说也没有用，你还是让杰西听电话吧。”
“你真的要离开我吗？”
这时，利克的声音有些绝望了，珂珂很吃惊，一句话也不说。
“你是要抛弃我吗？珂珂，你就这样离开我吗？你抛下我就是为了让其他男人
高兴吗？我还以为你会像闹钟一样，一直在我的耳边叫喊‘我爱你’、‘我爱你’。
难道那个男人和我有什么不一样吗？你叫他一声，他就会睁开眼睛？他会像个女人
一样不停地在你耳朵旁说‘我爱你’、‘我爱你’，然后拥抱你吗？你会因为这些
无聊的事感到满足吗？”
珂珂再也听不下去，挂上了电话，她叹息不已。
“不要紧吧？”马奇腰间缠着一条毛巾，从床上下来。
“我吵醒你啦？”
“你以前的那个男人，声音真大啊。一大早的就醉成那样，真不幸。不过，这
也需要有很大的勇气啊。”
听着马奇的话，珂珂咧了咧嘴，本来是想笑一笑的，可怎么也笑不出来。珂珂
虽然觉得睡在地板上不大合适，但还是在地板上躺下了。马奇弯下腰，跪坐在珂珂
身旁，一脸无可奈何的表情，说了一句：
“真不像话。”
清晨灿烂的阳光照在她的脸上，使她睁不开眼睛，显得一脸的茫然。
“他很可怜，我也帮不了他。真不知道他的问题出在哪里？为什么总要用酒精
来逃避现实？和心爱的人拥抱在一起不是更美好吗？而且这是一件非常容易的事。
只要将身体紧紧依偎在一起，不就可以完全放心了吗？”
“确实是这样。”
周围的空气很快就热起来了，珂珂闭上眼睛，感到早晨的太阳那么耀眼，但一
想到在如此蓬勃的朝阳下，至少还有一个人醉酒不醒，还在咒骂自己，她的心又沉
浸在悲伤的情绪之中。
“像现在这样躺在温暖的地板上，让人感到活着并不是什么坏事。可是，一站
起来，就会发现刚才的感觉像梦幻一样消失了。唉！如果一切都能顺顺当当地就好
了。为什么世界上的事情都这样不尽人意？人真的很笨，非得把事情都人为地搞复
杂了才甘心。”
马奇瞟了珂珂一眼。看上去，她好像放弃了一切，事实上并非如此，她只是在
休息，心里也在想着自己今后还会发生什么事情。
“唉，珂珂你……”
“我什么？”
“你很单纯，你明白我的意思了吧。”
珂珂睁开眼睛看着马奇，然后，笑着说道：
“我知道，人类毕竟还是一种动物。如果能和心爱的人拥抱在一起，用自己的
身体去温暖对方，亲吻对方的嘴唇，就会感到很大的满足。这是人类的动物本能，
是这样吧？我今天要和兰德见面，我会明确地告诉他，我只需要他紧紧拥抱我，其
他什么都不要。”
他们在谈着话，屋子里不知不觉弥漫着咖啡的香气。这时，马奇从地板上站了
起来，转身走向厨房去拥抱他的情人。
就像珂珂所说的那样，她一见到兰德就紧紧地抱住他。兰德一来到咖啡店，珂
珂就迎面扑向他的怀里，让他感到非常惊讶，他直挺挺地站着，支撑着珂珂的身体。
兰德赶紧稳住了脚步，珂珂充满了如此强烈的思念，扑倒在他的怀里，让他感到心
满意足。他想，如果不是他站得稳，珂珂恐怕就倒在地上了。兰德想着，满腔的热
血沸腾起来，就像第一次遇见珂珂一样，紧紧地抱着珂珂，珂珂让他强烈地意识到
自己是一个男人。兰德在想，如果自己不在这里等待她，她四处搜寻自己踪影时的
目光，一定充满了迷惘。想到这里，他的内心更加洋溢着喜悦之情。然而，珂珂虽
然让兰德感到她是如此强烈地依恋着他，但这并不意味她本质上是个软弱的女子。
在没有他支撑的时候，她同样是挺直腰杆昂头向前的，那凛然的神情，仿佛是在向
周围的人宣告她是个独立的女人。只是当她来到兰德面前时，才展现出温柔甜蜜的
风情，犹如融化了的砂糖点心。尽管她是那种让男人都想回头多看一眼的女人，可
是，她却要用自己的言行表明自己和男人是平等的。只有当她在兰德面前时，她才
证明自己是个女人，并坦诚地将女人不同于男人的一面全部展现在他的面前。
甜美的吻、柔软的唇、含情脉脉的目光。女人如此纤细柔弱，仿佛是一个瓷娃
娃，只要稍微用力一捏就会粉碎。每当兰德见到她对自己一片衷情时的情景，他就
在内心发誓，一定要尽全力守护好这个女子。
他不知不觉地将珂珂的肩膀抱得更紧，他在心中低声说道：我绝不容许她受到
任何伤害。一想到这个全心依偎在自己怀里的女人是属于自己的，兰德就打心眼里
有一种自豪感。这就是所谓“只属于自己的女人”的感觉吧。他想着，不免为自己
过去与女人的交往感到羞耻，在过去的关系中，他从来都没有过这种感觉，当她属
于我或我属于她的时候，他真是不敢想像，竟能给他带来如此巨大的力量。兰德真
是希望两个人能从此合为一体。尽管这是不可能的，但兰德还是抑制不住自己，一
次又一次紧紧地抱住珂珂的肩膀。
“怎么不搬到我们这儿来住呢？这儿虽然不大，但绝对够住珂珂，你不用客气，
我非常希望每天能和你在一起。我这样也是为你考虑，坦白地说，也是为了我自己。
如果每天一睁开眼睛就能见到你，那该有多好啊。”
“谢谢，我想不久就可以过来吧。可是，现在还不行，我还有一些事情要处理。”
“你是指物质上的问题？你还需要和以前的男友谈一谈？或者是你内心的问题？”
“两种情况都有。”
珂珂抚摸着兰德的脸。虽然自己的年纪比他大，可是和他在一起时，珂珂觉得
自己像个孩子。珂珂为此感到高兴，也为此感到幸福。这让她感到安心，她的情绪
得到舒缓，那种愉快的性紧张感也随之而来。她重新体谅着男人与女人间的角色差
异。她想，当自己心力交瘁时，他会拥抱自己；当自己依偎在他的怀里时，她会告
诉兰德，自己只属于他一个人。如果有一天，当他心力不济时，她也会毫不犹豫地
去拥抱他。
“唉，兰德……”
“什么？”
“我真不知道该怎样爱你？”
“你怎么会问这种话？是不是太傻了？我并不想选择被爱的方式，有你的爱就
足够了。我希望我俩能像我的父母那样，相爱一辈子。”
“太好了。”
“珂珂，我不知道利克怎样，可是我要让你知道，我一定会让你幸福的。你想
知道这为什么吗？因为我自己也想得到幸福。我不知道他过去是怎样对待你的，不
过，我会对你好的。只要你感到有什么不愉快的，不管再细微，我一定会注意到。
珂珂，你不用担心，为这种问题伤神简直就是浪费时间。我们这样相拥，你不觉得
这是最美好的时刻吗？我是这样认为的。在咖啡店里喝着可口的酒，身旁就坐着我
心爱的宝贝，晚上两个人还能呆在床上，这一切足以让我兴奋不已的。如果能这样，
其他的事情都是多余的。”
珂珂将头靠在兰德的肩膀上，望着路过的行人。周围的景色多么迷人啊，就连
弥漫在大自然中的空气和人与人之间的谈话声，都在散发着肉眼看不见的美丽的颗
粒，缓缓地撒落在自己的身上。
她端起杯子喝了一口酒，被酒精温暖的血液仿佛遍布了全身的每个部位。此时
此刻，珂珂的注意力完全被周围的事物所吸引，这是因为她的背后有一片宽阔的胸
膛。